Politique de Confidentialité

Dernière modification le 10/01/2021.
En vigueur depuis le 10/01/2021.

La partie responsable conformément aux lois sur la protection des données, en particulier le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est Hugo Mozet.

 

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants en utilisant les coordonnées de notre délégué à la protection des données :

• Informations sur vos données que nous stockons et leur traitement (art. 15 RGPD),
• Rectification de données personnelles inexactes (art. 16 RGPD),
• Suppression de vos données stockées par nos soins (art. 17 RGPD),
• Restriction du traitement des données, à condition que nous ne puissions pas supprimer vos données en raison d’obligations légales (art. 18 RGPD),
• Opposition au traitement de vos données avec nous (art. 21 RGPD)
• Portabilité des données, à condition que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, qui restera en vigueur à l’avenir.
Vous pouvez à tout moment contacter une autorité de contrôle pour déposer une plainte, par ex. l’autorité de surveillance de l’État de votre résidence ou l’autorité qui nous supervise en tant que partie responsable.
Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour la zone non publique) avec leurs adresses respectives sur: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Collecte d’informations générales lors d’une visite sur notre site Web

Type et finalité du traitement

Lorsque vous accédez à notre site Web – c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne soumettez pas d’informations – des informations de nature générale seront collectées automatiquement. Ces informations (fichiers journaux du serveur) contiennent le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP, etc.

Elles sont traitées notamment aux fins suivantes :

• Assurer une connexion au site Web sans problème
• Assurer une utilisation transparente de notre site Web
• Analyse de la sécurité et de la stabilité du système
• Ainsi qu’à des fins administratives supplémentaires.

Nous n’utiliserons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Ce type d’informations sera analysé statistiquement par nos soins si nécessaire pour optimiser notre site Web et sa technologie sous-jacente.

D’autres données considérées comme non essentielles au bon fonctionnement du site sont collectées aux fins suivantes :

• Affichage de publicités
• Ajouter des boutons de partages vers les réseaux sociaux
• Assurer le suivi marketing de publicité ciblée
• Le blocage de visites indésirables à des fins de sécurité uniquement
• Affichage de typographie

Vous avez la possibilité d’obtenir plus d’informations sur la collecte de ces données et d’en restreindre la collecte à tout moment sur la page de Politique de cookies.

Base légale

Le traitement a lieu conformément à l’art. 6 Par. 1 (f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques, qui travaillent à l’exploitation et à la maintenance de notre site Web en tant que sous-traitant, ainsi que des sociétés pouvant gérer la diffusion de publicités personnalisées et l’affichage de statistiques relatives aux visites sur notre site Web.

Durée de conservation

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour la raison pour laquelle elles ont été collectées. C’est généralement le cas, après la fin de la session respective, pour les données utilisées pour rendre le site Web disponible.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est ni juridiquement ni contractuellement obligatoire. Cependant, sans l’adresse IP, le service et la fonctionnalité de notre site Web ne sont pas garantis. De plus, les services individuels peuvent être indisponibles ou limités. Pour cette raison, une objection est exclue.

 

Fourniture de services payants

Type et finalité du traitement

Pour la fourniture de services payants, nous vous demanderons des données supplémentaires telles que votre nom, prénom, adresse e-mail, site web, nom d’entreprise, adresse postale, numéro de téléphone. Ces données nous seront communiquées de votre plein gré via les différents formulaire de contact.

Base légale

Le traitement des données nécessaire à la finalisation du contrat est basé sur l’art. 6 Par. 1 (b) du RGPD.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des processeurs et/ou une personne physique.

Durée de conservation

Nous stockons ces données dans nos systèmes jusqu’à la fin de la période de conservation légale. Fondamentalement, il s’agit de 6 ou 10 ans pour les principes comptables généralement reconnus et aux fins des exigences fiscales statutaires.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Sans la fourniture de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous donner accès à certains de nos contenus, services et prestations.

 

Fonction de commentaire

Type et finalité du traitement

Lorsque les utilisateurs laissent des commentaires sur notre site Web, l’heure de leur création, l’adresse IP et le nom d’utilisateur sélectionné par le visiteur du site sont enregistrés. Ceci est pour notre sécurité, car nous pouvons être poursuivis pour tout contenu illégal sur notre site Web, même s’il a été créé par des utilisateurs.

Base légale

Le traitement des données saisies sous forme de commentaire se fait sur la base d’un intérêt légitime (art. 6 al. 1 (a) du RGPD).

Avec la fonction de commentaire, notre objectif est de vous fournir un moyen simple d’interagir. Les informations que vous saisissez seront stockées dans le but de traiter la demande ainsi que d’éventuelles demandes de suivi.

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des processeurs et/ou une personnes physique.

Durée de conservation

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour la raison pour laquelle elles ont été collectées. C’est généralement le cas, lorsque la communication avec l’utilisateur est terminée et que l’entreprise peut voir à partir des circonstances que le problème respectif a été clarifié.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Sans la fourniture de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous garantir l’accès à notre fonction de commentaire.

 

Newsletter

Type et finalité du traitement

Nous utilisons Sendinblue en tant que plateforme marketing. En soumettant le formulaire d’inscription à la newsletter, vous reconnaissez que les informations que vous allez fournir seront transmises à Sendinblue en sa qualité de processeur de données; et ce conformément à ses conditions générales d’utilisation accessibles à l’adresse : https://fr.sendinblue.com/legal/termsofuse/

Vos données seront utilisées exclusivement pour vous envoyer la newsletter à laquelle vous vous êtes abonné par e-mail. Nous vous demandons votre nom et prénom afin de pouvoir vous adresser personnellement dans la newsletter et vous identifier si nécessaire si vous souhaitez exercer vos droits en tant que personne concernée.

Pour recevoir la newsletter, il suffit de fournir votre adresse e-mail ainsi que votre nom et prénom. Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, les données que vous fournissez seront utilisées exclusivement à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par e-mail des circonstances pertinentes pour le service ou l’inscription (telles que les modifications de l’offre de la newsletter ou des questions techniques).

Nous avons besoin d’une adresse e-mail valide pour terminer votre inscription. Afin de vérifier qu’une inscription est effectivement effectuée par le propriétaire d’une adresse e-mail, nous utilisons la procédure de «double opt-in». A cet effet, nous enregistrons la demande d’inscription à la newsletter, lorsqu’un e-mail de confirmation est envoyé et la réception de la réponse demandée. Aucune donnée supplémentaire n’est collectée. Les données seront utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et peuvent être partagées avec des tiers.

Base légale

Sur la base de votre consentement exprès (article 6 (1) a DSGVO), nous vous enverrons notre newsletter sur une base régulière ou des informations comparables par e-mail à votre adresse e-mail spécifiée.

Le consentement à enregistrer et à utiliser vos données personnelles pour la newsletter peut être retiré à tout moment et rester en vigueur à l’avenir. Chaque newsletter contient un lien correspondant, et vous pouvez également vous désinscrire sur ce site à tout moment ou nous informer de votre annulation via l’option de contact indiquée à la fin de cette politique de confidentialité. Dans le cas où, par erreur technique, vous continuez à recevoir notre newsletter, vous pouvez nous demander la suppression de vos informations par e-mail à l’adresse : newsletter@flares.fr

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des processeurs comme SendinBlue et/ou une personnes physique.

Durée de conservation

Les données ne sont traitées dans ce contexte qu’à condition que le consentement correspondant ait été donné. Les données seront supprimées par la suite.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire, basée uniquement sur votre consentement. Nous ne pouvons pas vous envoyer notre newsletter sans votre consentement.

 

Formulaire de contact

Type et finalité du traitement

Les données que vous saisissez sont utilisées pour une communication individuelle avec vous. Une adresse e-mail valide, un objet, votre nom et prénom sont nécessaires pour cette communication, qui sert à organiser votre demande et la réponse correspondante. Fournir des informations supplémentaires est facultatif.

Base légale

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait sur la base d’un intérêt légitime (art. 6 al. 1 (f) du RGPD).

En fournissant le formulaire de contact, notre objectif est de faciliter un moyen simple pour vous de nous contacter. Les informations que vous entrez seront utilisées pour traiter la demande et enregistrées pour d’éventuelles questions de suivi.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des informations fournies dans le formulaire de contact aura lieu afin de mettre en œuvre des mesures pré-contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

Destinataires

Les destinataires des données peuvent être des processeurs et/ou une personnes physique.

Durée de conservation

Les données seront supprimées au plus tard 10 ans après le traitement de la demande.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Cependant, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez votre nom, votre adresse e-mail et la raison de votre demande.

 

Utilisation de Google Analytics

Type et finalité du traitement

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-après: «Google»). Google Analytics utilise des «cookies», c’est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, en raison de l’activation de l’anonymisation IP sur ces sites Web, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, résumer des rapports sur les activités du site Web et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP transférée depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données de Google.

Les finalités du traitement des données sont l’analyse de l’utilisation du site Web et le résumé des rapports d’activités sur le site Web. En fonction de l’utilisation du site Web et d’Internet, d’autres services connexes seront fournis.

Base légale

Le traitement des données se fait sur la base du consentement de l’utilisateur (art. 6 al. 1 (a) du RGPD).

Destinataires

Le destinataire des données est Google en tant que sous-traitant. Pour cela, nous avons conclu le contrat de traitement des données correspondant avec Google.

Durée de conservation

La suppression des données a lieu dès qu’elles ne sont plus nécessaires à nos fins d’enregistrement.

Transferts de pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis d’Amérique et est soumis à l’UE-États-Unis. Bouclier de protection des données: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire, basée uniquement sur votre consentement. Si vous empêchez l’accès, cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site Web.

Révocation du consentement

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies par un paramètre correspondant dans votre logiciel de navigation; Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher que les données collectées générées par le cookie et les données liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) soient transmises à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le navigateur plug-in disponible sur le lien suivant: module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics.

De plus, ou comme alternative au module complémentaire du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics sur nos pages Web en cliquant sur ce lien, qui installera un cookie de désactivation sur votre appareil. Cela empêchera la collecte de données par Google Analytics pour ce site Web et pour ce navigateur à l’avenir, tant que le cookie reste installé dans votre navigateur.

Profilage

Avec l’aide de l’outil de suivi Google Analytics, le comportement de navigation des visiteurs du site Web peut être évalué et leurs intérêts respectifs peuvent être analysés. Pour cette analyse, nous créons un profil d’utilisateur pseudonyme.

 

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Webfonts)

Type et finalité du traitement

Afin de présenter notre contenu correctement et graphiquement sur tous les navigateurs, nous utilisons «Google Webfonts» de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ci-après «Google») pour afficher les polices sur ce site Web.

Vous trouverez les consignes de protection des données de l’opérateur de bibliothèque Google ici: https://www.google.com/policies/privacy/

Base légale

Votre consentement constitue la base juridique de l’intégration de Google Webfonts et du transfert de données associé à Google (art. 6, paragraphe 1 (a) du RGPD).

Destinataires

L’utilisation de bibliothèques de scripts ou de bibliothèques de polices déclenche automatiquement une connexion à l’opérateur de la bibliothèque. Il est théoriquement possible – mais il est actuellement difficile de savoir si oui et à quelle fin – que l’opérateur, dans ce cas Google, collecte des données.

Durée de conservation

Nous ne collectons aucune donnée personnelle via l’intégration de Google Webfonts.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur Google Webfonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Transferts de pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis d’Amérique et est soumis à l’UE-États-Unis. Bouclier de protection des données: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles n’est ni légalement ni contractuellement requise. Cependant, la présentation correcte du contenu des polices standard n’est pas possible sans cette disposition.

Révocation du consentement

Le langage de programmation JavaScript est régulièrement utilisé pour afficher du contenu. Ainsi, vous pouvez désactiver le traitement des données en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de JavaScript. Veuillez noter que cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site Web.

 

Utilisation de Google Maps

Type et finalité du traitement

Nous utilisons Google Maps sur ce site Web. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après «Google»). Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site Web, ce qui vous permet d’utiliser facilement la fonction de carte.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le traitement des données par Google sur la page des règles de confidentialité de Google, où vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de protection des données.

Cliquez ici pour obtenir des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données relatives aux produits Google.

Base légale

Votre consentement constitue la base juridique de l’intégration de Google Maps et du transfert de données associé à Google (art. 6, paragraphe 1 (a) du RGPD).

Destinataires

En visitant le site Web, Google reçoit des informations indiquant que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou s’il n’y a pas de compte utilisateur. Lorsque vous serez connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas cette attribution dans votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d’activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise pour la publicité, les études de marché et / ou la conception sur mesure de son site Web. Une telle analyse a lieu notamment (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d’utilisateurs, mais vous devez soumettre cette objection à Google.

Durée de conservation

Nous ne collectons aucune donnée personnelle via l’intégration de Google Maps.

Transferts de pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis d’Amérique et est soumis à l’UE-États-Unis. Bouclier de protection des données: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Révocation du consentement

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des informations vous concernant via notre site Web, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pouvez pas ou seulement utiliser partiellement notre site Web.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire, basée uniquement sur votre consentement. Si vous empêchez l’accès, cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site Web.

 

Vidéos YouTube intégrées

Type et finalité du traitement

Nous intégrons des vidéos YouTube sur plusieurs de nos sites Web. L’opérateur des plugins respectifs est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis (ci-après «YouTube»). YouTube, LLC est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après «Google»). Lorsque vous visitez une page avec le plug-in YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est créée, qui indique à YouTube les pages que vous visitez. Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer votre comportement de navigation à vous personnellement. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube.

Si une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le but et la portée de la collecte de données et de leur traitement par YouTube dans la politique de confidentialité du fournisseur, ainsi que des informations supplémentaires sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée (https://policies.google.com/privacy). Google traite vos données aux États-Unis d’Amérique et est soumis à l’UE-États-Unis. Bouclier de protection des données: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Base légale

Votre consentement constitue la base juridique de l’intégration de YouTube et du transfert de données associé à Google (art. 6, paragraphe 1 (a RGPD).

Destinataires

Visiter YouTube déclenche automatiquement une connexion à Google. .

Durée de conservation et révocation du consentement

Toute personne ayant désactivé le stockage des cookies pour le programme publicitaire Google n’aura pas à s’attendre à des cookies lors du visionnage de vidéos YouTube. Cependant, YouTube stocke également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez bloquer le stockage des cookies dans le navigateur.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur la protection des données sur « YouTube » dans la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse: https://policies.google.com/privacy.

Transferts de pays tiers

Google traite vos données aux États-Unis d’Amérique et est soumis à l’UE-États-Unis. Bouclier de protection des données: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Disposition obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire, basée uniquement sur votre consentement. Si vous empêchez l’accès, cela peut entraîner des limitations fonctionnelles sur le site Web.

 

Plugins sociaux

Type et finalité du traitement

Nos sites Web utilisent des plugins sociaux.

Via ces plugins, des informations pouvant également inclure des informations personnelles peuvent être envoyées et utilisées par le fournisseur de services. Nous empêchons la collecte et la transmission inconnues et non désirées de données au fournisseur de services par une solution en 2 clics. Pour activer un plugin social souhaité, il faut d’abord l’activer en cliquant sur le bouton correspondant. Ce n’est que grâce à cette activation du plugin que la collecte des informations et leur transmission au fournisseur de services sont déclenchées. Nous ne collectons aucune donnée personnelle au moyen de plugins sociaux via leur utilisation.

Nous n’avons aucun contrôle sur les données collectées par un plugin activé et sur la manière dont elles sont utilisées par le fournisseur. Actuellement, il faut supposer qu’une connexion directe aux services du fournisseur sera étendue et qu’au moins l’adresse IP et les informations relatives à l’appareil seront collectées et utilisées. De même, il est également possible que les prestataires de services essaient d’enregistrer des cookies sur l’ordinateur utilisé. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur de services respectif pour savoir quelles données spécifiques sont collectées et comment elles sont utilisées. Remarque: si vous êtes connecté à Facebook en même temps, Facebook peut vous identifier en tant que visiteur d’une certaine page.

Nous avons intégré les boutons de médias sociaux des entreprises suivantes sur notre site Web, dont le blocage peut s’effectuer sur la page de Politique de cookies.

 

Plugins sociaux

Type et finalité du traitement

Sur notre site Web, nous offrons la possibilité d’utiliser des «boutons de réseaux sociaux». En conséquence, ces boutons sont intégrés sur le site Web uniquement sous la forme d’un graphique contenant un lien vers le site Web correspondant du fournisseur de boutons. Ainsi, en cliquant sur le graphique, vous serez redirigé vers les services du fournisseur respectif. Ce n’est qu’alors que vos données seront transmises aux fournisseurs respectifs. À condition que vous ne cliquiez pas sur le graphique, il n’y aura pas d’échange entre vous et les fournisseurs de boutons de réseaux sociaux. Vous trouverez des informations sur la collecte et l’utilisation de vos données sur les réseaux sociaux dans les conditions d’utilisation respectives des fournisseurs correspondants.

 

Cryptage SSL

Pour protéger la sécurité de vos données pendant la transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage de pointe (telles que SSL) via HTTPS.

 

Révision de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou d’apporter des modifications à nos services dans la politique de confidentialité, par ex. lors de l’introduction de nouveaux services. Votre prochaine visite sera soumise à la nouvelle politique de confidentialité.

 

Questions pour le délégué à la protection des données

Si vous avez des questions relatives à la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter la personne responsable de la protection des données dans notre organisation:

Hugo Mozet – contact@flares.fr